Dear Colleagues
There are hundreds of efforts underway to address the spread of infectious diseases that ravage the most resource poor parts of the world. These many programs and approaches, representing billions of dollars each year, are a compassionate response to this ongoing human tragedy.
New World Foundation is a Biomedical Research Charity that is poised to eradicating infectious diseases from existence in developing countries. New World Foundation started off in Nigeria in 2001 and today it has expanded its reach to over 88 developing countries. We operate around seven core areas: Public Engagement, Philanthropy, Pharmaceutics, Special Volunteer Schemes, Biomedical Research, Science Funding and Hospital Services. Come October 20th to 25th, 2009, the world will converge at Africa’s Largest Resort, TINAPA, Calabar, Nigeria for the New World Summit on Infectious Diseases (NIGERIA NWSID 2009), This event is been hosted by the New World Foundation. It will be the highest gathering of experts in the Biomedical Research circle, Academic Scholars, Pharmaceutical giants, Non Governmental Organizations, Federal and State Parastatals, Intergovernmental Organizations and Multinational companies. We are expecting well over 15,000 delegates from different parts of the world to be part of this event.
The summit registration is free, as the Local Organizing Committee will carter for all the conference materials, accommodation, feeding and all transportation of participants while in Nigeria for the summit.
This summit is a unique opportunity to bring together the most influential leaders in infectious disease from the worlds of science, academia, policy-makers, NGO's, and industry to identify new and collaborative paths toward real progress against this health care crisis of immense human suffering.
[B]The Premise of the Summit[/B]
Humankind has been battling infectious diseases since the dawn of the species. Though there have been many victories over the centuries, this is a war not yet won. HIV/AIDS, Schistosomiasis, Tuberculosis and Malaria continue to exact a severe toll on the lives and livelihoods of families in highly endemic countries in sub-Saharan Africa, with annual death tolls reaching over two million people for HIV/AIDS, one million people for malaria and over half a million people for tuberculosis.
The health systems in sub-Saharan Africa face severe challenges in addressing these infectious diseases and other healthcare needs. In addition to the lack of physical infrastructure and financial resources to provide adequate healthcare, countries are beset with a crippling shortage of trained healthcare workers. While sub-Saharan Africa has 24% of the global disease burden, it has only 3% of the worldwide healthcare workforce and accounts for less than 1% of global healthcare spending. Due to the significant “brain drain” of health workers, one-quarter of African physicians and one in 20 African nurses are currently working outside of the continent. At every level of the health system – doctors, nurses, community health workers, pharmacists and researchers – there is an urgent need for a dramatic increase in trained healthcare professionals.
[B]Summit Objectives[/B]
· Strengthen collaborative partnerships between industry, science & academia, development and government through a more horizontal approach to the prevention and control of infectious diseases
· Map current and planned infectious diseases capacity building initiatives against Summit topics to identify functional gaps and redundancies and share best practices
· Better coordinate and evaluate projects and define how successful models can be replicated
· Determine opportunities to partner on initiatives across a set of capacity building topics that leverage the complimentary capabilities of participants
Thanks immensely as we expect you to register very soon. More information on the summit will be made available on the website:
www.nwsid2009.coolpage.biz or upon your request. Thanks once more.
Signed
DR. ECHEFU BRIGHT
Executive Director, New World Foundation International
Program Coordinator, NWSID 2009
Tel: 2348036584875 (DL)
Invitation au nouveau sommet du monde sur les maladies infectieuses (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les chers collègues
là sont des centaines d'efforts d'adresser en cours la diffusion des maladies infectieuses qui ravagent les la plupart des régions pauvres de ressource du monde. Ces beaucoup de programmes et approches, représentant des milliards de dollars tous les ans, sont une réponse compatissante à cette tragédie humaine continue.
La nouvelle base du monde est une charité biomédicale de recherches qui est portée en équilibre à supprimer les maladies infectieuses de l'existence dans les pays en voie de développement. Nouvelle base du monde commencée au Nigéria en 2001 et aujourd'hui il a augmenté son extension à plus de 88 pays en voie de développement. Nous actionnons autour sept secteurs de noyau : Enclenchement public, philanthropie, Pharmaceutics, arrangements volontaires spéciaux, recherche biomédicale, placement de la Science et services d'hôpital. Venez le 20 au 25 octobre 2009, le monde convergera à la plus grande ressource de l'Afrique, TINAPA, Calabar, Nigéria pour le nouveau sommet du monde sur les maladies infectieuses (NIGÉRIA NWSID 2009), cet événement est accueilli par la nouvelle base du monde. Il être haut rassemblement de expert dans biomédical recherche cercle, universitaire disciple, pharmaceutique géant, organisations nonnes gouvernemental, fédérales et énoncez les paragouvernementals, les organismes intergouvernementaux et les compagnies multinationales. Nous comptons bien plus de 15.000 délégués de différentes régions du monde faire partie de cet événement.
L'enregistrement de sommet est libre, car la volonté locale charretier pour tous matériaux de conférence, logement du Comité d'organisation, alimentation et tout le transport des participants tandis qu'au Nigéria pour le sommet.
Ce sommet est une occasion unique de rassembler les chefs les plus influents dans la maladie infectieuse des mondes de la science, du milieu universitaire, des personnes définissant la politique, des O.N.G.s, et de l'industrie pour identifier de nouveaux et de collaboration chemins vers le vrai progrès contre cette crise de santé de l'immense douleur humaine.
[B] Les lieux de l'humanité du sommet [/B
] avaient lutté les maladies infectieuses depuis l'aube des espèces. Bien qu'il y ait eu beaucoup de victoires au cours des siècles, c'est une guerre pas encore gagnée. Le HIV/SIDA, la schistosomiase, la tuberculose et la malaria continuent à exiger un péage grave les vies et les vies des familles dans les pays fortement endémiques en Afrique sous-saharien, avec la mort annuelle sonne l'atteinte plus de deux millions de personnes pour le HIV/SIDA, un million de personnes pour la malaria et personnes d'un demi-million d'excédent pour la tuberculose.
Les systèmes de santé en Afrique sous-saharien relèvent des défis graves en satisfaisant ces maladies infectieuses et d'autres besoins de soins de santé. En plus du manque d'infrastructure physique et de ressources financières pour fournir à soins de santé proportionnés, des pays sont assaillis avec un manque estropiant de membres du personnel soignant qualifiés. Tandis que l'Afrique sous-saharien a 24% du fardeau global de la maladie, elle a seulement 3% de la main d'oeuvre mondiale de soins de santé et explique moins de 1% de dépense globale de soins de santé. En raison du « exode des compétences » significatif du personnel sanitaire, d'un quart de médecins africains et d'un dans 20 infirmières africaines travaillent actuellement en dehors de du continent. À chaque niveau du système de santé - médecins, infirmières, personnel sanitaire de la communauté, pharmaciens et chercheurs - il y a un besoin pressant d'augmentation dramatique des professionnels qualifiés de soins de santé.
[B] Objectifs de sommet [/B]
· Renforcez les associations de collaboration entre l'industrie, la science et milieu universitaire, développement et gouvernement par une approche plus horizontale à l'empêchement et la commande des maladies infectieuses
· Tracez des initiatives infectieuses courantes et prévues de bâtiment de capacité des maladies contre des matières de sommet pour identifier des lacunes et des redondances fonctionnelles et pour partager les meilleures pratiques
· Améliorez du même rang et évaluez les projets et définissez comment des modèles réussis peuvent être repliés
· Déterminez les occasions à l'associé sur des initiatives à travers un ensemble de matières de bâtiment de capacité qui accroissent les possibilités élogieuses des mercis
de participants immensément pendant que nous nous attendons à ce que vous vous enregistriez très bientôt. Plus d'information sur le sommet sera rendue disponible sur le site Web :
www.nwsid2009.coolpage.biz ou sur votre demande. Merci une fois de plus.
Dr.
signé. Directeur exécutif
INTELLIGENT d'ECHEFU, coordonnateur international de programme de nouvelle
base du monde, téléphone 2009
de NWSID : 2348036584875 (DL)
Invitación a la cumbre nueva del mundo en las enfermedades infecciosas (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los estimados colegas
allí son centenares de esfuerzos en curso de tratar la extensión de enfermedades infecciosas ese ravage la mayoría de las piezas pobres del recurso del mundo. Estos muchos programas y acercamientos, representando mil millones de dólares cada año, son una respuesta compasiva a esta tragedia humana en curso.
La nueva fundación del mundo es una caridad biomédica de la investigación que se contrapesa a suprimir enfermedades infecciosas de la existencia en países en vías de desarrollo. La nueva fundación del mundo comenzó en Nigeria en 2001 y ha ampliado hoy su alcance sobre a 88 países en vías de desarrollo. Funcionamos alrededor siete áreas de la base: Contrato público, filantropía, Pharmaceutics, esquemas voluntarios especiales, investigación biomédica, financiamiento de la ciencia y servicios del hospital. Viene del 20 al 25 de octubre de 2009, el mundo convergerá en el recurso más grande de África, TINAPA, Calabar, Nigeria para la cumbre nueva del mundo en las enfermedades infecciosas (NIGERIA NWSID 2009), este acontecimiento es recibido por la nueva fundación del mundo. Él estar alto reunión de experto en biomédico investigación círculo, académico erudito, farmacéutico gigante, organizaciones no gubernamentales, federales e indique a Parastatals, a las organizaciones intergubernamentales y a compañías multinacionales. Estamos esperando bien sobre 15.000 delegados de diversas partes del mundo ser parte de este acontecimiento.
El registro de la cumbre está libre, pues la voluntad local carretero para todos los materiales de la conferencia, comodidad del comité de organización, alimentación y todo el transporte de participantes mientras que en Nigeria para la cumbre.
Esta cumbre es una oportunidad única de reunir a los líderes más influyentes de la enfermedad infecciosa de los mundos de la ciencia, de la academia, de regidores, de los NGO, y de la industria para identificar las trayectorias nuevas y de colaboración hacia progreso verdadero contra esta crisis del cuidado médico del sufrimiento humano inmenso.
[B] La premisa del Humankind de la cumbre [/B
] ha estado luchando enfermedades infecciosas desde el amanecer de la especie. Aunque ha habido muchas victorias sobre los siglos, esto es una guerra no todavía ganada. HIV/AIDS, el Schistosomiasis, la tuberculosis y la malaria continúan exigiendo un peaje severo en las vidas y los sustentos de familias en países altamente endémicos en África sub-Saharan, con muerte anual tocan alcanzar sobre dos millones de personas de para HIV/AIDS, un millón personas para la malaria y la gente de las millones del excedente para la tuberculosis.
Los sistemas de la salud en África sub-Saharan hacen frente a desafíos severos en la dirección de estas enfermedades infecciosas y de otras necesidades del healthcare. Además de la carencia de la infraestructura física y de los recursos financieros para proporcionar el healthcare adecuado, los países se sitian con una escasez que lisia de trabajadores entrenados del healthcare. Mientras que África sub-Saharan tiene 24% de la carga global de la enfermedad, tiene solamente 3% de la mano de obra mundial del healthcare y explica menos el de 1% de gasto global del healthcare. Debido a la “fuga de cerebros significativa” de los ayudantes de sanidad, un cuarto de médicos africanos y uno en 20 enfermeras africanas están trabajando actualmente fuera del continente. A todos los niveles del sistema de la salud - doctores, enfermeras, ayudantes de sanidad de la comunidad, farmacéuticos e investigadores - hay una necesidad urgente de un aumento dramático en profesionales entrenados del healthcare.
[B] Objetivos de la cumbre [/B]
· Consolide las sociedades de colaboración entre la industria, ciencia y academia, desarrollo y gobierno con un acercamiento más horizontal a la prevención y el control de enfermedades infecciosas
· Traz las iniciativas infecciosas actuales y previstas del edificio de la capacidad de las enfermedades contra asuntos de la cumbre para identificar boquetes y redundancias funcionales y para compartir las mejores prácticas
· Mejore coordinado y evalúe los proyectos y defina cómo los modelos acertados pueden ser replegados
· Determine las oportunidades al socio en iniciativas a través de un sistema de los asuntos del edificio de la capacidad que leverage las capacidades elogiosas de las gracias
de los participantes inmenso mientras que esperamos que usted se coloque muy pronto. Más información sobre la cumbre será hecha disponible en el Web site:
www.nwsid2009.coolpage.biz o por su requerimiento. Gracias una vez más.
El Dr.
firmado. Director ejecutivo
BRILLANTE de ECHEFU, coordinador internacional del programa de la nueva
fundación del mundo, teléfono 2009
de NWSID: 2348036584875 (DL)
Invito alla nuova sommità del mondo sulle malattie contagiose (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I cari colleghe
là sono centinaia degli sforzi in corso richiamare la diffusione delle malattie contagiose che devastano la maggior parte di povere parti delle risorse del mondo. Questi molti programmi e metodi, rappresentanti ogni anno i miliardi dei dollari, sono una risposta compassionate a questa tragedia umana continua.
Il nuovo fondamento del mondo è una carità biomedica di ricerca che è sospesa a sradicare le malattie contagiose dall'esistenza in p#si in via di sviluppo. Nuovo fondamento del mondo cominciato in Nigeria in 2001 ed oggi ha espanso la relativa estensione oltre a 88 p#si in via di sviluppo. Funzioniamo intorno sette zone di nucleo: Aggancio pubblico, filantropia, Pharmaceutics, schemi volontari speciali, ricerca biomedica, costituire un fondo per di scienza e servizi dell'ospedale. Viene dal 20 al 25 ottobre 2009, il mondo convergerà al più grande ricorso dell'Africa, TINAPA, Calabar, Nigeria per la nuova sommità del mondo sulle malattie contagiose (NIGERIA NWSID 2009), questo evento è ospitato dal nuovo fondamento del mondo. Sarà l'più alta riunione degli esperti nel cerchio biomedico di ricerca, eruditi accademici, giganti farmaceutici, organizzazioni, federali non governativi e dichiarerà Parastatals, le organizzazioni intergovernative e le aziende multinazionali. Stiamo pensando bene oltre 15.000 delegati dalle parti differenti del mondo fare parte di questo evento.
Il registro della sommità è libero, poichè la volontà locale Carter per tutti i materiali di congresso, sistemazione del comitato di organizzazione, alimentarsi e tutto il trasporto dei partecipanti mentre in Nigeria per la sommità.
Questa sommità è un'occasione unica riunire i capi più influenti nella malattia contagiosa dai mondi della scienza, dell'accademia, dei politici, dei NGO e dell'industria per identificare i nuovi e percorsi di collaborazione verso progresso reale contro questa crisi di sanità di suffering umano immenso.
[B] I locali del Humankind della sommità [/B
] stanno combattendo le malattie contagiose dall'alba della specie. Benchè ci siano molte vittorie durante i secoli, questa è una guerra non ancora vinta. HIV/AIDS, la schistosomiasi, la tubercolosi e la malaria continuano ad esigere un tributo severo sulle vite e le vite delle famiglie in paesi altamente endemici in Africa sub-Saharan, con la morte annuale suona raggiungere a rintocchi oltre due milione di persone per HIV/AIDS, un milione di genti per malaria e la gente di mezzo milione dell'eccedenza per la tubercolosi.
I sistemi di salute in Africa sub-Saharan affrontano le sfide severe nel rispondere a queste malattie contagiose e ad altri bisogni del healthcare. Oltre che la mancanza di infrastruttura fisica e di mezzi finanziari per fornire il healthcare sufficiente, i paesi sono assaliti con una scarsità paralizzante degli operai addestrati del healthcare. Mentre l'Africa sub-Saharan ha 24% della difficoltà globale di malattia, ha soltanto 3% della mano d'opera in tutto il mondo del healthcare e rappresenta più meno di 1% della spesa globale del healthcare. dovuto “la fuga dei cervelli„ significativa degli operai di salute, di un quarto dei medici africani e di uno in 20 infermiere africane attualmente stanno funzionando fuori del continente. Ad ogni livello del sistema di salute - medici, infermiere, operai di salute della Comunità, farmacisti e ricercatori - ci è un'esigenza urgente di un aumento drammatico nei professionisti addestrati del healthcare.
[B] Obiettivi della sommità [/B]
· Rinforzi le associazioni di collaborazione fra industria, la scienza & accademia, sviluppo e governo con un metodo più orizzontale alla prevenzione e un controllo delle malattie contagiose
· Tracci iniziative contagiose correnti e previste della costruzione di capienza di malattie contro i soggetti della sommità per identificare le lacune e le sovrabbondanze funzionali e per ripartire le pratiche migliori
· Migliori coordinato e valuti i progetti e definisca come i modelli riusciti possono essere ripiegati
· Determini le occasioni al socio sulle iniziative attraverso un insieme dei soggetti della costruzione di capienza che leverage le possibilità lusinghiere dei ringraziamenti
dei partecipanti immenso mentre li invitare a registrare molto presto. Le più informazioni sulla sommità saranno rese disponibili sul Web site:
www.nwsid2009.coolpage.biz o su la vostra richiesta. Ringraziamenti una volta di più.
Dott.
firmato. Direttore esecutivo
INTELLIGENTE di ECHEFU, coordinatore internazionale di programma di nuova
base del mondo, telefono 2009
di NWSID: 2348036584875 (DL)
Einladung zum neuen Weltgipfel auf ansteckenden Krankheiten (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebe Kollegen
dort sind Hunderte Bemühungen, die Verbreitung der ansteckenden Krankheiten unterwegs zu adressieren dieses ravage die meisten schlechten Teile des Hilfsmittels der Welt. Diese vielen Programme und Annäherungen, Milliarden Dollar jedes Jahr darstellend, sind eine mitfühlende Antwort zu dieser fortwährenden menschlichen Tragödie.
Neue Weltgrundlage ist- eine biomedizinische Forschung Nächstenliebe, die zum Ausrotten der ansteckenden Krankheiten vom Bestehen in Entwicklungsländern balanciert wird. Neue Weltgrundlage lief in Nigeria 2001 an und heute hat sie seine Reichweite zu über 88 Entwicklungsländern erweitert. Wir lassen herum sieben Kernbereiche laufen: Allgemeine Verpflichtung, Philanthropie, Pharmaceutics, spezielle freiwillige Entwürfe, biomedizinische Forschung, Wissenschaft Finanzierung und Krankenhaus-Dienstleistungen. Kommen 20. bis 25. Oktober 2009, die Welt zusammenläuft Afrikas am größten Erholungsort, TINAPA, Calabar, Nigeria für das neue Weltgipfel auf ansteckenden Krankheiten (NIGERIA NWSID 2009), dieser Fall wird bewirtet durch die neue Weltgrundlage. Es wird hoch Versammlung von Experten in sein biomedizinisch Forschung Kreis, akademisch Gelehrte, pharmazeutisch Riesen, nichtstaatliche Organisationen, föderativ und geben Sie Parastatals an, zwischenstaatliche Organisationen und multinationale Firmen. Wir erwarten gut über 15.000 Delegierten von den unterschiedlichen Teilen der Welt, ein Teil dieses Falls zu sein.
Die Gipfelausrichtung ist, da der lokale Organisationsausschußwille Carter für alle Konferenzmaterialien, Anpassung frei, zieht ein und aller Transport der Teilnehmer während in Nigeria für das Gipfel.
Dieses Gipfel ist eine einzigartige Gelegenheit, die einflußreichsten Führer in der ansteckenden Krankheit von den Welten der Wissenschaft, der Akademie, der maßgebenden Politiker, der nichtstaatlichen Organisationen und der Industrie zusammenzubringen, um die neuen und gemeinschaftlichen Wege in Richtung zum realen Fortschritt gegen diese Gesundheitspflegekrise des unermeßlichen menschlichen Suffering zu kennzeichnen.
[B] Die Voraussetzung der Menschheit des Gipfel-[/B
] hat ansteckende Krankheiten seit der Dämmerung der Sorte gekämpft. Obwohl es viele Siege über den Jahrhunderten gegeben hat, ist dieses ein Krieg nicht schon gewonnen. HIV/AIDS, Bilharziose, Tuberkulose und Malaria fährt fort, eine strenge Abgabe auf den Leben zu fordern und Lebensunterhalt der Familien in den in hohem Grade endemischen Ländern in sub-Saharan Afrika, mit jährlichem Tod läutet das Erreichen über zwei Million Leuten für HIV/AIDS, eine Million Leuten für Malaria und überschußmillionleuten für Tuberkulose.
Die Gesundheit Systeme in sub-Saharan Afrika stellen strenge Herausforderungen gegenüber, wenn sie diese ansteckenden Krankheiten und andere healthcare Notwendigkeiten adressieren. Zusätzlich zum Mangel an körperlicher Infrastruktur und finanziellen den Betriebsmitteln, zum des ausreichenden healthcare bereitzustellen, werden Länder mit einem verkrüppelnden Mangel an ausgebildete healthcare Arbeiter belagert. Während sub-Saharan Afrika 24% der globalen Krankheitbelastung hat, hat es nur 3% der weltweiten healthcare Mannschaft und erklärt weniger als 1% von globaler healthcare Ausgabe. Wegen der bedeutenden „Abwanderung von Fachkräften“ der Gesundheit Arbeiter, ein viertel von afrikanischen ärzten und des ein in 20 afrikanischen Krankenschwestern arbeiten z.Z. außerhalb des Kontinentes. Auf jedem Niveau des Gesundheit Systems - Doktoren, Krankenschwestern, Gemeinschaftsgesundheit Arbeiter, Apotheker und Forscher - es gibt ein dringendes Bedürfnis an einer drastischen Zunahme der ausgebildeten healthcare Fachleute.
[B] Gipfel-Zielsetzungen [/B]
· Verstärken Sie gemeinschaftliche Teilhaberschaften zwischen Industrie, Wissenschaft u. Akademie, Entwicklung und Regierung durch eine horizontalere Annäherung an die Verhinderung und Steuerung der ansteckenden Krankheiten
· Bilden Sie gegenwärtige und geplante ansteckende Krankheitkapazität Gebäudeinitiativen gegen Gipfelthemen ab, um Funktionsabstände und Redundanzen zu kennzeichnen und beste Praxis zu teilen
· Verbessern Sie beigeordnetes und werten Sie Projekte aus und definieren Sie, wie erfolgreiche Modelle wiederholt werden können
· Stellen Sie Gelegenheiten zum Partner auf Initiativen über einem Satz Kapazität Gebäudethemen fest, die die höflichen Fähigkeiten des Teilnehmer Dankes
unermeßlich wirksam einsetzen, während wir Sie erwarten, sehr bald zu registrieren. Mehr Informationen über das Gipfel werden auf der Web site zur Verfügung gestellt:
www.nwsid2009.coolpage.biz oder auf Ihre Anfrage. Dank noch einmal.
Unterzeichneter
DR. ECHEFU HELLER
Executivdirektor, neue Weltgrundlage internationaler
Programm-Koordinator, NWSID Telefon
2009: 2348036584875 (DL)
Invitation ao Summit novo do mundo nas doenças Infectious (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os caros colegas
lá são centenas dos esforços dirigir-se underway à propagação de doenças infectious esse ravage a maioria de peças pobres do recurso do mundo. Estes muitos programas e aproximações, representando billions dos dólares todos os anos, são uma resposta compassionate a esta tragédia humana ongoing.
A fundação nova do mundo é um Charity Biomedical da pesquisa que poised a eradicating doenças infectious da existência em países se tornando. A fundação nova do mundo começou fora em Nigéria em 2001 e tem expandido hoje seu alcance sobre a 88 países tornando-se. Nós operamos ao redor sete áreas do núcleo: Acoplamento público, Philanthropy, Pharmaceutics, esquemas voluntários especiais, pesquisa Biomedical, financiar da ciência e serviços do hospital. Vem outubro 20o a 25o, 2009, o mundo convergirá no recurso o maior de África, TINAPA, Calabar, Nigéria para o Summit novo do mundo em doenças Infectious (NIGÉRIA NWSID 2009), este evento é hospedado pela fundação nova do mundo. Ele para estar elevado recolhimento de perito em Biomedical pesquisa círculo, académico Scholars, Pharmaceutical gigante, organizações Non governamentais, federais e indique Parastatals, organizações Intergovernmental e companhias multinacionais. Nós estamos esperando bem sobre 15.000 delegados das partes diferentes do mundo ser parte deste evento.
O registo do summit estiver livre, porque a vontade local carter para todos os materiais da conferência, acomodação do comitê organizando, alimentação e todo o transporte dos participants quando em Nigéria para o summit.
Este summit é uma oportunidade original de trazer junto os líderes os mais influential na doença infectious dos mundos da ciência, do academia, dos policy-makers, dos NGO, e da indústria identificar trajetos novos e collaborative para o progresso real de encontro a esta crise do cuidado de saúde do sofrimento humano immense.
[B] A premissa do Humankind do Summit [/B
] battling doenças infectious desde o alvorecer da espécie. Embora houve muitas vitórias sobre os séculos, esta é uma guerra ganhada não ainda. HIV/AIDS, o Schistosomiasis, o Tuberculosis e a malária continuam a exigir um pedágio severo nas vidas e os meios de subsistência das famílias em países altamente endemic em África sub-Saharan, com morte anual anunciam alcançar sobre dois milhão povos para HIV/AIDS, um milhão povos para a malária e metade do excesso - a - milhão povos para o tuberculosis.
Os sistemas da saúde em África sub-Saharan enfrentam desafios severos em dirigir-se a estas doenças infectious e a outras necessidades do healthcare. Além à falta do infrastructure físico e dos recursos financeiros para fornecer o healthcare adequado, os países beset com uma falta aleijando de trabalhadores treinados do healthcare. Quando África sub-Saharan tiver 24% do burden global da doença, tem somente 3% do workforce worldwide do healthcare e esclarece menos de 1% da despesa global do healthcare. Devido de “ao dreno cérebro significativo” de trabalhadores de saúde, de um quarto de médicos africanos e de um em 20 enfermeiras africanas estão trabalhando atualmente fora do continente. A todos os níveis do sistema da saúde - doutores, enfermeiras, trabalhadores de saúde da comunidade, pharmacists e investigadores - há uma necessidade urgente para um aumento dramático em profissionais treinados do healthcare.
[B] Objetivos do Summit [/B]
· Strengthen parcerias collaborative entre a indústria, ciência & academia, desenvolvimento e governo com uma aproximação mais horizontal à prevenção e o controle de doenças infectious
· Trace iniciativas infectious atuais e de planeamento do edifício da capacidade das doenças de encontro aos tópicos do Summit para identificar aberturas e redundâncias funcionais e para compartilhar das mais melhores práticas
· Melhore coordenado e avalíe projetos e defina como os modelos bem sucedidos podem replicated
· Determine oportunidades ao sócio em iniciativas através de um jogo dos tópicos do edifício da capacidade que leverage as potencialidades complimentary de agradecimentos
dos participants immensely enquanto nós o esperamos registar muito logo. Mais informação no summit será feita disponível no Web site:
www.nwsid2009.coolpage.biz ou em cima de seu pedido. Agradecimentos uma vez mais.
Dr.
assinado. Diretor executivo
BRILHANTE de ECHEFU, coordenador internacional do programa da fundação
nova do mundo, telefone 2009
de NWSID: 2348036584875 (DL)
Inbjudan till det nya världstoppmötet på smittsamma sjukdomar (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kära kollegor
där är kommande hundratals försök att tilltala spridningen av smittsamma sjukdomar som härjar de mest fattiga världsdelarna för resursen. Dessa många program och att närma sig och att föreställa miljarder av dollar varje år, är ett barmhärtigt svar till denna pågående människatragedi.
Det nya världsfundamentet är en Biomedical forskningvälgörenhet som balanseras till att utrota smittsamma sjukdomar från existens i ett u-land. Det nya världsfundamentet startade av i Nigeria i 2001, och i dag har det utvidgat dess räckvidd till över 88 ett u-land. Vi fungerar omkring sju kärnar ur områden: Den offentliga kopplingen, filantropi, Pharmaceutics, den speciala volontären schemalägger, Biomedical forskning, vetenskapsfinansiering, och sjukhuset servar. Kommer Oktober 20th till 25th, 2009, den ska världen konvergerar på Afrika största semesterort, TINAPA, Calabar, Nigeria för det nya världstoppmötet på smittsamma sjukdomar (NIGERIA NWSID 2009), denna händelse varas värd av det nya världsfundamentet. Det ska är den högsta sammankomsten av experter i den Biomedical forskningen cirklar, akademiska forskare, farmaceutiska jättar, Non stats- organisationar, federala och statliga Parastatals, Intergovernmental organisations- och multinationellt företagföretag. Vi förväntar väl över 15.000 delegater från olika världsdelar att vara delen av denna händelse.
Toppmöteregistreringen är fri, som lokaluppläggningkommittén ska carter för alla konferensmaterial, boende, matning och allt trans. av deltagarestunder i Nigeria för toppmötet.
Detta toppmöte är ett unikt tillfälle att komma med tillsammans de mest inflytelserika ledarna i smittsam sjukdom från världarna av vetenskap, den akademiska världen, policy-makers, NGO och bransch för att identifiera nya och kollaborativa banor in mot verkligt framsteg mot denna hälsovårdkris av enormt lida för människa.
[B] Nämna först av humankinden för toppmötet [/B
] har slagits smittsamma sjukdomar sedan gryningen av arten. Fast det har finnas många segrar över århundradena, är denna en kriga som segras inte ännu. HIV/AIDS, Schistosomiasis, tuberkulosen och Malaria fortsätter för att avkräva en sträng avgift på liven och livelihoodsna av familjer i högt endemic länder i sub-Saharan Afrika, med årliga dödavgifter som når över två miljon folk för HIV/AIDS, en miljon folk för malaria och över halva - a - miljon folk för tuberkulos.
De vård- systemen i sub-Saharan Afrika vänder mot stränga utmaningar, i att tilltala dessa smittsamma sjukdomar och andra sjukvårdbehov. Förutom bristen av läkarundersökninginfrastruktur och finansiella resurser som ger adekvat sjukvård, besättas länder med en lamslå brist av utbildade sjukvårdarbetare. Stunden sub-Saharan Afrika har 24% av den globala sjukdombördan, har den endast 3% av den världsomspännande sjukvårdworkforcen och kontona för mer mindre än 1% av global sjukvårdutgifter. Tack vare är den viktiga ”forskarflykten” av vård- arbetare, one-quarter av afrikanska läkare och en i 20 afrikanska sjuksköterskor för närvarande arbetet förutom kontinenten. På varje jämnt av det vård- systemet - manipulerar, sjuksköterskor, vård- arbetare för gemenskapen, pharmacists och forskare - det finns ett akut behov för en dramatisk förhöjning i utbildade sjukvårdprofessionell.
[B] Toppmötemål [/B]
·, Förstärk kollaborativa partnerskap mellan bransch, vetenskap & den akademiska världen, utveckling och regeringen till och med ett mer horisontal att närma sig till förhindrandet och kontrollerar av smittsamma sjukdomar
·, Kartlägga strömmen, och planerade smittsamma insatser för sjukdomkapacitetsbyggnad mot toppmöteämnen att identifiera funktionella den bäst mellanrum och överflöd och aktien övar
·, Den bättre koordinaten och utvärderar projekterar och definierar hur lyckat modellerar kan reproduceras
·, Bestäm tillfällen att bli partner med på insatser över en uppsättning av kapacitetsbyggnadsämnen som utnyttjar de berömma kapaciteterna av deltagare
tack immensely, som vi förväntar dig att registrera mycket snart. Mer information på toppmötet ska göras tillgängligt på websiten:
www.nwsid2009.coolpage.biz eller på din förfrågan. Tack en gång mer.
Undertecknad
DR. LJUS verkställande direktör
för ECHEFU, ny koordinator för program för världs
fundamentlandskamp, NWSID-telefon
2009: 2348036584875 (DL)
Приглашение к новому саммиту мира на заразных заболеваниях (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогие коллегаы
там будут сотниами усилий underway адресовать распространение заразных заболеваний то ravage большинств части ресурса плохие мира. Этими много программами и подходов, представляя миллиардыы долларов each year, будут сострадательная реакция к этому ongoing людскому трагизму.
Новым учредительством мира будет биомедицинское призрение исследования poised к искоренять заразные заболевания от существования в развивающаяся страна. Новое учредительство мира start off в Нигерии в 2001 и сегодня оно расширяло свою достигаемость до над 88 развивающаяся страна. Мы приводимся в действие вокруг 7 зон сердечника: Общественный захват, филантропия, Pharmaceutics, специальные Volunteer схемы, биомедицинское исследование, фондировать науки и обслуживания стационара. Приходит 20-ое до 25 октября 2009, мир сойдется на курорте Африки самом большом, TINAPA, Calabar, Нигерии для нового саммита мира на заразных заболеваниях (НИГЕРИИ NWSID 2009), этот случай хозяйничается новым учредительством мира. Оно будьте находиться высоко сход специалист в биомедицинско исследование круг, академично эрудит, фармацевтическо гигант, неправительственныа организации, федеральные и заявите Parastatals, межправительственные организации и многонациональные компании. Мы рассчитываем наилучшим образом над 15.000 уполномоченными представителями от по-разному частей мира быть частью этого случая.
Зарегистрирование саммита свободно, по мере того как местная воля carter для всех материалов конференции, вмещаемость организационного комитета, подавать и вся перевозка участников пока в Нигерии для саммита.
Этот саммит будет уникально возможностью bring together самые влиятельные руководители в заразном заболевании от миров науки, academia, policy-makers, NGO, и индустрии для того чтобы определить новые и сотруднические курсы к реальному прогрессу против этого кризиса медицинского соревнования большого людского страдания.
[B] Предпосылка саммита [/B]
Humankind сражала заразные заболевания с рассвета вида. Хотя были много побед над столетиями, это будет пока выигранное война. HIV/AIDS, Schistosomiasis, туберкулез и малария продолжаются взыскать строгую пошлину на жизнях и livelihoods семей в высоки эндемичных странах в sub-Saharan Африке, при однолетние общие числа погибших достигая над 2 миллиона людей для HIV/AIDS, миллионо людей для маларии и над полмиллиона людьми для туберкулеза.
Системы здоровья в sub-Saharan Африке смотрят на строгие возможности в адресовать эти заразные заболевания и другие потребности healthcare. В дополнение к отсутсвию физической инфраструктуры и источника финансирования для того чтобы обеспечить подходящее healthcare, страны beset с повреждая недостатком натренированных работников healthcare. Пока sub-Saharan Африка имеет 24% из глобальной тяготы заболеванием, она имеет только 3% из всемирного workforce healthcare и определяет меньш чем 1% из глобальной траты healthcare. Из-за значительно «утечки умов» работников здоровья, одн из африканских врачей и одно в 20 африканских нюнях в настоящее время работают вне материка. At every level системы здоровья - докторов, нюнь, работников здоровья общины, аптекарей и исследователей - будет срочная необходимость для драматически увеличения в натренированных профессионалах healthcare.
[B] Задачи саммита [/B]
· Усильте сотруднические партнерства между индустрией, наукой & academia, развитие и правительство через более горизонтальный подход к предохранению и управление заразных заболеваний
· Составьте карту в настоящее время и запланированные заразные инициативы здания емкости заболеваниями против тем саммита для того чтобы определить функциональные зазоры и дублирования и поделить самые лучшие практики
· Улучшайте координированное и оцените проекты и определите как успешно модели можно скопировать
· Обусловьте возможности к соучастнику на инициативах через комплект тем здания емкости система рычагов комплиментарные возможности участников
благодарит больш по мере того как мы ожидаем, что вы регистрируете очень скоро. Больше информации на саммите будет сделана имеющеся на web site:
www.nwsid2009.coolpage.biz или на вашаа просьба. Спасибо once more.
Подписанное
Др. Директор ECHEFU
ЯРКИЙ Executive, координатор программы нового учредительства
мира международный, телефон 2009
NWSID: 2348036584875 (DL)
Uitnodiging voor de Nieuwe Top van de Wereld op Besmettelijke Ziekten (NWSID TINAPA 2009)
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Beste Collega's
zijn Er honderden lopende inspanningen om de verspreiding van besmettelijke ziekten te richten die de meeste middel slechte delen van de wereld verwoesten. Deze vele programma's en benaderingen, die miljarden dollars vertegenwoordigen elk jaar, zijn een medelevende reactie op deze aan de gang zijnde menselijke tragedie.
De nieuwe Stichting van de Wereld is een Biomedische Liefdadigheid van het Onderzoek die in evenwicht gehouden is aan het uitroeien van besmettelijke ziekten van bestaan in ontwikkelingslanden. De nieuwe Stichting van de Wereld die in Nigeria in 2001 is vertrokken heeft en vandaag het zijn bereik aan meer dan 88 ontwikkelingslanden uitgebreid. Wij stellen rond zeven kerngebieden in werking: Openbare Overeenkomst, Filantropie, Farmacie, Speciale VrijwilligersRegelingen, Biomedisch Onderzoek, de Financiering van de Wetenschap en de Diensten van het Ziekenhuis. Kom 20 aan 25 Oktober, 2009, zal de wereld bij de Grootste Toevlucht van Afrika samenkomen, wordt TINAPA, Calabar, Nigeria voor de Nieuwe Top van de Wereld op Besmettelijke Ziekten (NIGERIA NWSID 2009), Deze gebeurtenis ontvangen door de Nieuwe Stichting van de Wereld. Het zal het hoogste verzamelen zich van deskundigen in de Biomedische cirkel van het Onderzoek, Academische Geleerden, Farmaceutische reuzen, Non-gouvernementele organisaties, Federale en Parastatals van de Staat, Intergouvernementele Organisaties en Multinationale bedrijven zijn. Wij verwachten dat goed meer dan 15.000 afgevaardigden van verschillende delen van de wereld uitmaken deel van deze gebeurtenis.
De topregistratie is vrij, zoals het Lokale Organiserende Comité voerman voor alle conferentiematerialen, aanpassing, het voeden en al vervoer van deelnemers terwijl in Nigeria voor de top zal.
Deze top is een unieke kans om de invloedrijkste leiders in besmettelijke ziekte van de werelden van wetenschap, academia, beleidsvormers, ngo's, en de industrie samen te brengen om nieuwe en samenwerkingswegen naar echte vooruitgang tegen deze gezondheidszorgcrisis te identificeren van immens menselijk lijden.
[B] het Gebouw van Mensdom van de Top [/B
heeft] besmettelijke ziekten sinds de dageraad van de soorten gevochten. Hoewel er vele overwinningen in de loop van de eeuwen zijn geweest, is dit een nog niet gewonnen oorlog. HIV/AIDS, de Schistosomiasis, de Tuberculose en de Malaria blijven een strenge tol op het leven en het levensonderhoud van families in hoogst endemische landen in sub-Saharan Afrika, met jaarlijkse doodstol eisen die meer dan twee miljoen mensen voor HIV/AIDS, één miljoen mensen voor malaria en meer dan een half miljoen mensen voor tuberculose bereiken.
De gezondheidssystemen in sub-Saharan Afrika staan voor strenge uitdagingen in het gericht zijn van op deze besmettelijke ziekten en andere gezondheidszorgbehoeften. Naast het gebrek aan fysieke infrastructuur en financiële middelen om adequate gezondheidszorg te verstrekken, worden de landen bezet met een verlammend tekort aan opgeleide gezondheidszorgarbeiders. Terwijl sub-Saharan Afrika 24% van de globale ziektelast heeft, heeft het slechts 3% van het gezondheidszorgaantal arbeidskrachten wereldwijd en vertegenwoordigt minder dan 1% van het globale gezondheidszorg besteden. wegens de significante „braindrain“ van gezondheidsarbeiders, one-quarter Afrikaanse artsen en één in 20 Afrikaanse verpleegsters werken momenteel buiten het continent. Op elk niveau van het gezondheidssysteem - artsen, verpleegsters, communautaire gezondheidsarbeiders, apothekers en onderzoekers - er is een dringende behoefte aan een dramatische verhoging van opgeleide gezondheidszorgberoeps.
[B] de Doelstellingen van de Top [/B]
· Versterk samenwerkingsvennootschappen tussen de industrie, wetenschap & academia, ontwikkeling en overheid door een meer horizontale benadering van de preventie en de controle van besmettelijke ziekten
· De ziektencapaciteit van de kaart delen de huidige en geplande besmettelijke de bouwinitiatieven tegen de onderwerpen van de Top om functionele hiaten en overtolligheden te identificeren en beste praktijken
· Betere gecoördineerd en evalueert projecten en bepaalt hoe de succesvolle modellen kunnen worden herhaald
· Bepaal kansen aan partner op initiatieven over een reeks capaciteit de bouwonderwerpen dat hefboomwerking de vleiende mogelijkheden van deelnemers
immensely danken aangezien wij u verwachten dat zeer spoedig registreren. Meer informatie over de top zal op de website worden ter beschikking gesteld:
www.nwsid2009.coolpage.biz of op uw verzoek. Dank weer eens.
Ondertekend
Dr. ECHEFU HELDERE
Uitvoerende Directeur, de Nieuwe Coördinator van het Programma van de Stichting
van de Wereld Internationale, NWSID 2009
Tel.: 2348036584875 (DL)
دعوة إلى الجديدة عالم قمة على أمراض معدّ ([نوسد] [تينبا] 2009)
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
زميلات
عزيزة هناك مئات الجهود جار أن يخاطب الانتشار من أمراض معدّة أنّ تخريب ال كثير موردة أجزاء فقيرة من العالم. هذا كثير برنامج ومقاربة, يمثّل بليون الدولارات [إش ر], إستجابة عطوفة إلى هذا مأساة جارية إنسانيّة.
جديدة عالم أساس طبّيّ أحيائيّ بحر إحسان أنّ يكون وازنت إلى يستأصل أمراض معدّة من وجود في [دفلوب كونتري]. جديدة عالم [سترت وفّ] أساس في نيجيريا في 2001 واليوم هو قد مدّد إستطاعته إلى على 88 [دفلوب كونتري]. نحن نشغل حوالي سبعة لب مناطق: إلتزام عامّة, إحسان, [فرمسوتيكس], خطط خاصّة متطوّعة, بحث طبّيّ أحيائيّ, علم يموّل ومستشفى خدمات. أتيت أكتوبر - تشرين الأوّل [20ث] [تو] [25ث], 2009, العالم سيتقارب في إفريقيا منتجع كبير, [تينبا], [كلبر], نيجيريا للجديدة عالم قمة على أمراض معدّة (نيجيريا [نوسد] 2009), هذا حادث يكون استضفت بالجديدة عالم أساس. أفدت هو كنت ال [هيغست] تجميع من خبيرات في الطبّيّ أحيائيّ بحث دائرة, أكاديميّة طالبات, صيدلانيّة عمالقة, [نون غفرنمنتل ورغنيزأيشن], فيديراليّة و [برستتلس], تنظيمات بين الحكومات وشركات متعدّد أجناس. نحن نتوقّع جيّدا على 15,000 مندوبات من أجزاء مختلفة من العالم أن يكون جزء من هذا حادث.
القمة تسجيل حرّة, بما أنّ المحلّية ينظّم لجنة إرادة كارتر ل [ألّ ث] مؤتمر [متريلس], تكييف, يغذّي وكلّ نقل المشتركات بينما في نيجيريا للقمة.
هذا قمة فرصة فريدة أن [برينغ توجثر] الزعيمات مؤثّرة أكثر في مرض معدّة من العوالم من علم, الحياة الأكاديميّة, [بوليس-مكرس], [نغو], وصناعة أن يعيّن جديدة وممرات تعاونيّة نحو تقدم حقيقيّة ضدّ هذا رعاية صحيّة أزمة من ألم ضخمة إنسانيّة.
[[ب]] يعارك الفرضية من القمة [[/ب]]
جنس بشريّ يتلقّى يكون أمراض معدّة منذ الفجر من النوع. رغم أنّ هناك قد كان كثير نصرة على القرون, هذا حرب لا بعد يربح. يستمرّ [هيف/يدس], [سكهيستوسميسس], مرض سلّ وملاريا أن يستلزم مكس قاسية على الحيوات و [ليفليهوودس] الأسرات في بلاد مستوطنة جدّا في [سوب-سهرن فريك], مع موت سنويّة [تولّس] يبلغ على اثنان [ميلّيون بيوبل] ل [هيف/يدس], [أن ميلّيون] الناس لملاريا وعلى [هلف--ميلّيون] الناس لمرض سلّ.
الصحة يواجه نظامات في [سوب-سهرن فريك] تحديات قاسية في يخاطب هذا أمراض معدّة وأخرى [هلثكر] حاجات. [إين دّيأيشن تو] الافتقار من بنية أساسيّة طبيعيّة و [فيننسل رسورس] أن يزوّد [هلثكر] كافية, حاصرت بلاد مع يعطّل نقص من يدرّب [هلثكر] عاملات. بينما [سوب-سهرن فريك] يتلقّى 24% من الشاملة مرض حمل, يتلقّى هو فقط 3% من العالميّ نطاق [هلثكر] قوّة عاملة ويعلّل أقلّ من 1% من شاملة [هلثكر] إنفاق. يعمل واجبة إلى الهامّة "دماغ تصريف" من صحة عاملات, [أن-قورتر] من طبيبات [أفريكن] وواحدة في 20 [نورسس] [أفريكن] حاليّا خارج من القارّ. [أت فري لفل] من الصحة نظامة - دكاترة, [نورسس], جماعة صحة عاملات, صيدليات وباحثات - هناك حاجة ملحّة لزيادة مثيرة في يدرّب [هلثكر] محترفات.
[[ب]] قمة أهداف [[/ب]]
· قوّيت مشاركات تعاونيّة بين صناعة, علم & الحياة الأكاديميّة, تطوير وحكومة من خلال أكثر مقاربة أفقيّة إلى الوقاية وتحكم من أمراض معدّة
· خطّطت حاليّة ويخطّط معدّة أمراض قدرة بناية مبادرات ضدّ قمة مواضيع أن يعيّن وظيفيّة ثغور وفضلة وشاركت ممارسات جيّدة
· حسنت متساوية وقيّمت مشاريع وعيّنت كيف نماذج ناجحة يستطيع كنت كرّست
· حدّدت فرص إلى شريكة على مبادرات عبر مجموعة من قدرة بناية مواضيع أنّ رفع القدرة الماليّة بالاستدانة الإمكانيات مديحية من مشتركات
شكور جدّا بما أنّ نحن نتوقّع أنت أن يسجّل جدّا قريبا. سيجعل كثير معلومة على القمة كنت يتوفّر على الموقعة: www.nwsid2009.coolpage.biz أو على طلبك. شكور مكرّر.
يوقع
[در.]. [إشفو] مديرة ساطعة
تنفيذيّة, جديدة عالم أساس دوليّة
برنامج منسقة, [نوسد] 2009
[تل]: 2348036584875 ([دل])
available in: 